Mes articles

Ce 9 janvier 2014, Plume d'ailleurs ouvre un sujet en alternative à celui consacré à l'attentat à Charlie Hebdo.

Il le faut !

C'est un sujet sans sujet. Dans le forum, il est intitulé "Mes articles".
L'élève choisit ce qu'il veut dire. Il n'est obligé en rien de précis.

Peut-être faut-il seulement se souvenir que les articles sont écrits par des jeunes dans un sombre moment collectif.


 

L'autre question du prof

09 Janvier 2015, 15:12

Dans ce forum, les élèves soumettent à lecture les textes de leur choix, ceux qu'ils ont écrit : témoignages, récits, descriptions, billets d'humeur, points de vue.

A chacun son propos, au fil du temps, comme dans un blog. Sauf qu'ici, le blog est pluriel, composite et bigarré, à l'image de la classe de FLS où les origines se croisent, se mêlent et se rencontrent.

Bonne écriture !

Jijicha


Ahmad

10 Avril 2015, 09:58

DSC_0072
Sur un banc, Syrie

Bonjour,

C'est Ahmad.

Maintenant je vais vous parler du wrestaling. On dit wwe en américain. J'aime le wrestaling. Beaucoup de personnes regardent le wrestaling, elles sont de tous les pays : Amérique, France, Italie, Algérie, Syrie. Moi je connais tous les joueurs de wwe . Le raw s'adresse à celui qui joue très bien, le nxt à celui qui joue bien mais pas très bien, et pour les nouveaux. Le wrestaling s'adresse aux hommes et aux femmes. Pour les femmes, c'est la même chose que pour les hommes.


Rafaela

10 Avril 2015, 10:34

Romanian hay
Meule, Roumanie

Bonjour,
C'est moi Rafaela. Je vais vous parler des vêtements de mon pays, des vêtements que l'on met quand on se marie en Roumanie.
Dans mon pays, le mariage est compliqué, ce n'est pas comme en France.
Comment ça se passe ?
D'abord, tu vas aller à l'église avec ton partenaire, et après tu vas au restaurant, pour manger et pour danser. La robe de la mariée est toute blanche, elle a des pierres précieuses. Le garçon porte un costume et des chaussures noires.
Rafaela

Mohamed Amine

10 Avril 2015, 11:19

Meharis.jpg
Meharis à Seb Seb Ghardaïa, Algérie

Salut!

C'est moi Mohamed Amine ! Nous, les arabes, nous avons des fêtes.
En voici une. Elle n'est pas traditionnelle mais elle est celle des musulmans. Elle s'appelle l'Aid : on y égorge les moutons. Cette fête change de date chaque année. On la célèbre chez nous avec nos parents et nos cousins...
C'est trop bien !
Après, on va chez ma nièce pour lui souhaiter une bonne fête. Mais le truc le mieux, c'est quand mon père me donne de l'argent de poche.
J'espère que l'année prochaine tout ira bien.

Si Dieu le veut !

Mohamed


 

Kehinde

10 Avril 2015, 11:55

By Kainji Lake
Le lac Kainji, Nigéria

Bonjour !

C'est moi SAMUEL J'aime la danse ! Je ne pratique pas la danse, je ne la regarde pas. Seulement je l'imagine ! Je suis le roi de la danse, la danse HIP-HOP... Dans mon spectacle parisien , il y a cent milles spectateurs. Ils viennent de France, d'Afrique, d'Amérique : ils viennent du monde entier ! Mon spectacle c'est cent euros. Mais c'est gratuit pour les amis. Je danse toute la nuit !


 

Terry

14 Avril 2015, 11:48

Photo of children in Chifatake
Enfants, Chifatake, Nigéria

Bonjour, je m'appelle Terry.

J'ai quelque chose à dire de très important et de très grave, donc écoutez-moi !

C'est quelque chose sur les vieux et les jeunes. Des jeunes comme moi .

C'est triste quand les vieux meurent. C'est triste mais c'est normal.

On est obligé de mourir quand on est vieux. Quand mon grand papa est mort, ma maman m'a dit que c'est comme ça la vie.

Moi j'avais cru qu'on vivrait longtemps, très longtemps. Elle m'a dit qu' on est obligé de mourir.

J'ai dit que je voulais pas mourir. Elle m'a répondu qu'on est obligé de mourir.

C'est obligé que les vieux meurent.

Ce n'est pas de notre faute, c'est la nature.

Les gens qui croient en Dieu disent que c'est à cause de Dieu.

Après la mort des vieux, d'autres gens viennent et prennent leur place. Ils naissent sur terre.

Il n'est pas normal que les jeunes meurent, mais ça peut arriver, des fois, par accident.

C'est triste. Et tu peux être en colère !

Si vous avez peur de mourir quand vous êtes vieux, c'est ainsi, on est obligé. Un jour on va mourir !

Et moi je dis au revoir aux FLS et merci aux professeurs. Madame Djoulah et madame Chapelle, vous m'avez beaucoup aidé . Merci aussi à mes camarades, merci à monsieur Muller.

Terry

 


Noelia

14 Avril 2015, 12:05

Multi-coloured, Recycled Decorations at the Fiesta de Gracia, Barcelona
La "Fiesta de Gracia", Barcelone, Espagne

Saaaaaaaaaalut les amies !!!!

C'est moi Noelia ! Aujourd'hui je vais vous dire une petite chose qui me paraît intéressante (et aussi parce que Jijicha est ici et qu'il m'a dit de le faire ). Est-ce que vous avez des petits frères ou des petites sœurs ? Vah ! moi oui ! Elle s'appelle Claudia et elle a 2 ans. Pourquoi je vous dis ça ? Vous verrez, s'il est vrai que vous avez des petits frères ou des petites sœurs, alors il se trouve qu'ils savent parler mieux que vous ! Enfin, je vous explique ! Quand nous sommes arrivées ici, je ne savais ni parler ni écrire, tandis qu'au bout d'une semaine, ma petite sœur, elle, savait dire déjà "AU REVOIR" Eh oui ! Je suis sérieuse. Et pour vous les amis, comment ça s'est passé ?

TROP DE BISOUS !

Noelia

 


Camelia

14 Avril 2015, 14:23

Bucarest - Jardin botanique - 22-03-2008 - 14h34
Jardin boatnique, Bucarest, Roumanie

C' est moi Camelia.

Je vais vous raconter l'histoire de mon chien : il m' a fait peur quand j'étais petite !
J'ai un chien. Il était comme mon copain. Plus tard, je suis partie en France. J'y suis restée 2 ans. De retour en Roumanie, je suis sortie dehors pour le voir et jouer avec lui. Mais il ne me reconnaissait plus. Il a voulu m'attraper, alors j'ai crié. Mon père est arrivé. Il l'a emmené.

Plus tard, je suis repartie pour la France. Mon chien est resté chez ma grand mère.

Maintenant, je suis en France mais quand je repartirai pour la Roumanie, je ne sortirai plus dehors.

Au revoir

Camelia


Harouna

14 Avril 2015, 15:44

Dunas Loumpoul, Senegal
Dunes de Loumpoul, Sénégal

Salut,

C'est moi Harouna !
Je vais vous raconter une histoire : l'histoire d'un chien.
J'avais un chien. Ça fait longtemps ! C'était en
janvier 2013. J' aimais bien ce chien, on avait vécu
beaucoup de choses ensemble. On allait partout !
On jouait, je m'amusais bien avec lui.
Mais maintenant le chien s'est sauvé, je ne le
reverrai plus.
Au revoir, à bientôt.

Harouna


Samuel

16 Avril 2015, 11:42

Cheerful Communist Architecture
Architecture de l'époque communiste, Roumanie

Bonjour,

Je m'appelle Samuel. J'habite au Havre. Je suis roumain. J'ai 16 ans. A la maison, il y a papa, maman, grande soeur, petite soeur, petit frère. Je vais à l'école, au collège J. Monod. Je suis en 4ème 3. Après, je veux faire de la mécanique.

Samuel


Crédits :

Titre de la Photo Permissions & Auteur
Sur un banc, Syrie CC BY 2.0 liesvanrompaey
Jardin boatnique, Bucarest, Roumanie CC BY-ND 2.0 Panoramas
Dunes de Loumpoul, Sénégal CC BY-ND 2.0 jose pereira
Le lac Kainji, Nigéria CC BY 2.0 Jeremy Weate
Meharis à Seb Seb Ghardaïa, Algérie CC BY-SA 3.0 Yelles
La "Fiesta de Gracia", Barcelone, Espagne CC BY 2.0 Oh-Barcelona.com
Meule, Roumanie CC BY 2.0 Paulnasca
Architecture de l'époque communiste, Roumanie CC BY-SA 2.0 Funky Tee
Enfants, Chifatake, Nigéria CC BY-SA 2.0 Heinrich-Böll-Stiftung

Charlie, un événement terrible

A la rentrée de janvier, après Noël et le jour de la nouvelle année, Plume d'ailleurs aurait volontiers abordé la question de la fête. Ce sujet, les élèves quels qu'ils soient l'adorent. Nos élèves migrants auraient profité de l'occasion pour nous exposer la particularité de leur culture, c'est-à-dire, nous parler fêtes, fêtes et encore fêtes !

Nos élèves adorent vraiment les fêtes !

Sauf que ces jours-là, la nouvelle de l'attentat commis au journal Charlie Hebdo ébranle la nation toute entière, atteint aussi les classes, les FLS y compris.

Ici, dans cette page extraite du forum, pas de consigne du prof, tout se fait à l'oral, vite, très vite (les questions fusent !).

Voici ce que Plume d'ailleurs a consigné.


 

MohamedAmine

12 Janvier 2015, 16:21

Bouchref 0260
Bouchref, Algérie

Bonne journée à tout le monde !

Aujourd’hui, c'est lundi 12 janvier 2015. La semaine dernière, deux hommes, arabes, ont tué des journalistes. C'est à cause des dessins de Mohammed. Ce jour-là, ils ont pénétré dans journal Charlie Hebdo : ils ont tué 12 personnes.Après cette histoire, le vendredi 09 janvier2015, deux autres personnes, un homme et une femme, sont rentrés dans un magasin à Paris. Eux aussi ont tué des personnes, sauf qu'après les assassinats, ils ont été tués par la gendarmerie nationale.

Mohamed


Boulaye

13 Janvier 2015, 16:18

Gnanilo women learn how to make their trees work
Femme Gnalilo participant à un cours, Mali

Bonjour,

Je m'appelle Boulaye. Je suis à Neufchâtel en Bray, au foyer de la transition. Je vous salue tous. J'ai regardé la télé mercredi dernier, le 7 janvier 2015. Des musulmans ont tué des journalistes : au nom de Mohamed. Isl sont rentrés à Charlie Hebdo, ils ont tiré. Nous les musulmans ne sommes pas d'accord avec ces attentats. Nous présentons nos condoléances à tous les Français car ils ont perdu leurs journalistes.

A bientôt.

Boulaye


 

Atlas

13 Janvier 2015, 16:19
venerable
Vénérable, Pakistan

Bonjour,

Je suis Atlas. Mardi 13 janvier 2015, la semaine dernière, il y a 2 hommes qui ont tué. Ce jour-là, ils sont rentrés dans Charlie Hebdo, ils ont tué 10 journalistes et 2 policiers parce qu'ils avaient dessiné le prophète Mohammed. A cause de ça, les talibans ont tué à Charlie Hebdo. Après, les talibans ont été tués par la police .

A bientôt


Rahman

13 Janvier 2015, 16:19
Sugarcane juice vendors, Dhaka.jpg
Vendeurs de jus de canne à sucre à Dhaka, Bangladesh

Bonjour tout le monde,

Je m'appelle Rahman. Aujourd'hui on est le mardi 13/01/2015. La semaine dernière, à Paris, douze personnes sont mortes. Elles ont été tuées par 2 terroristes. Pourquoi ? A cause de leurs dessins. Des policiers aussi ont été tués.


Malik

13 Janvier 2015, 16:20

Floating market ,Barisal.JPG
Marché flottant sur le canal Kuriana à Pirojpur, Bangladesh

Bonjour tout le monde,

Je m'appelle Malik. Aujourd'hui, nous sommes le mardi 13 janvier 2015. La semaine dernière, 2 hommes ont tué des journalistes a cause de dessins de Mohammed. Ce jour-là, ils sont entrés dans le journal Charlie Hebdo et ont tué 12 personnes. Après cette histoire, vendredi 09 janvier, une autre personne a tué 4 personnes encore. C'était avec une fille, dans un magasin de Paris. Ce n'est pas bien de tuer comme ça ! Après, les policiers ont recherché les tueurs dans toute la France. Ensuite, un policier a attrapé les tueurs, puis a tué les tueurs.

A bientôt,

Malik


Rrahild

13 Janvier 2015, 16:21

Ilyaz Bej Mirahori Mosque–2013.jpg
Mosquée Iljaz Mirahori à Korça, Albanie

Bonjour.

Voici un court message.

Je m'appelle Rrahild. Aujourd'hui mardi 10 février 2015, je veux écrire à propos de l'attentat à Paris de Charlie Hebdo. Je suis désolé pour les victimes de Charlie Hebdo : moi aussi je suis Charlie !

Je veux écrire aussi aux musulmans. Tous les musulmans ne sont pas les mêmes. Je suis désolé aussi pour eux. A chaque attentat terroriste, le monde accuse les musulmans.

Mais ce n' est pas comme ça.

Rrahild


Terry

15 Janvier 2015, 17:50
Paintings for sale by the road in Lagos
Peintures à vendre en bord de route à Lagos, Nigéria

Bonjour,

Je m'appelle Terry. Je vais vous parler de ce qui s'est passé le 7 janvier 2015. Ça m'a dégoûté ! Deux terroristes musulmans ont tué les journalistes. Mais il y a eu aussi deux policiers tués, et deux personnes ont été blessées. Les journalistes travaillaient à leur journal. Ils ont été tués à 11h00. Pourquoi ? Parce que Charlie avait dessiné le prophète Mohamed. Quand j'ai entendu cette information, j'ai eu envie de pleurer.

Terry


 

Chris

15 Janvier 2015, 18:08

Typical Bandundu savanna village.jpg
Village de Savanne au Bandundu, Congo RDC

Salut tout le monde,

C'est moi Chris !
Je voulais vous parler de ce qui s'est passé le mercredi le 07/01/2015 à 11h du matin.  Je pense que vous connaissez déjà la mauvaise nouvelle : 2 terroristes ont tué 12 personnes et 2 policiers, des journalistes. Deux autres personnes ont été blessées dans l'établissement. L'un des journalistes tués s’appelle Charlie Hebdo. Mais je vais vous dire ce que j'en pense.
Pour moi, c'est très triste...
Ces terroristes ne voient pas que plus ils feront cela, moins les gens feront confiance aux musulmans.


Islam

10 Février 2015, 15:53

Constantine bridge 1899
Le pont de Constantine (photochrome de 1899), Algérie

Salut !
Je m’appelle Mohamed. J'habite à Paris. Je suis au collège de Gournay en Bray, chez ma belle mère. J'ai entendu la nouvelle de l'attentat de Paris : l'histoire de 2 musulmans et les journalistes de Charlie Hebdo. C'est pour des dessins mais aussi pour autre chose, je ne sais pas quoi. Je suis là pour faire des études, pas la bagarre.
Mohamed

 Imran

10 Février 2015, 16:10
Afghanistan-babasteve.jpg
Un homme, une femme et son enfant le long d'une route, Afghanistan

Bonjour,

Je m'appelle Imran. Aujourd'hui, c'est mardi 10 février 2015. Je veux écrire à propos de l'attentat à Paris de Charlie Hebdo. Je suis désolé pour les victimes de Charlie Hebdo. Moi aussi, je suis Charlie Hebdo. Mais je veux écrire aussi pour les musulmans. Ils ne sont pas tous les mêmes ! Je suis désolé aussi pour ça.
A bientôt

Imran


 

Crédits :

Titre de la Photo Permissions & Auteur
Vénérable, Pakistan CC BY 2.0 jenny downing
Femme Gnalilo participant à un cours, Mali CC BY 2.0 Tree Aid
Village de Savanne au Bandundu, Congo RDC CC BY 2.0 Nick Hobgood
Un homme, une femme et son enfant le long d'une route, Afghanistan CC BY 2.0 Rogerine
Le pont de Constantine (photochrome de 1899), Algérie Public Domain Jan Arkesteijn
Marché flottant sur le canal Kuriana à Pirojpur, Bangladesh CC BY-SA 4.0 Muktar Hossain
Bouchref, Algérie CC BY 4.0 K1saïd2005

CC-BY-SA-4.0 K1saïd2005

Vendeurs de jus de canne à sucre à Dhaka, Bangladesh CC BY 2.0 Steve Evans
Mosquée Iljaz Mirahori à Korça, Albanie CC BY 3.0 Albinfo
Peintures à vendre en bord de route à Lagos, Nigéria CC BY-SA 2.0 crashdburnd