Mikail
19 octobre 2016 à 8 h 53 min
Bonjour !
Je m’appelle Mikail, j’ai treize ans. J’habite Gainneville (Le Havre). Je suis russe. Je parle russe, anglais, français. Je suis en 5e5, au collège Pablo Picasso. Je vis avec ma mère, j’ai un petit chien, il s’appelle Oscar. Je parle avec mes copains en anglais et en français. J’adore le football. Je joue au football depuis mes 9 ans! J’adore la musique.
Jeudi, c’est les vacances. Je vais jouer au football, je vais me promener avec mes copains et jouer avec Oscar.
C’est tout !
Bonne journée !
26 octobre 2016 à 11 h 22 min
J’ai un chien. Il s’appelle Oscar. Sa race est Chiptz. Sa couleur est pêche. Sa taille est 24-25cm, son poids 4 kilos. Il a 1,8 ans. Il aime beaucoup jouer avec la balle. J’adore mon chien !
 |
 |
 |
 |
13 décembre 2016 à 15 h 26 min
Bonjour a tous ! Aujourd’hui je vais vous dire comment on célèbre Noël en Russie !
Le Nouvel An, c’est une fête de famille en Russie. Beaucoup de personnes font la fête en famille, mais la jeunesse fait la fête plus souvent entre amis.
La célébration de Noël commence le 31 décembre en fin de journée. Toute la famille s’installe à la table de fête. On s’adresse des toasts pour l’année passée. A minuit moins cinq minutes, toutes les chaines de télévision commencent à transmettre les souhaits de bonne année du président de Russie. A minuit, tout le monde boit un champagne et se souhaite une bonne année.
C’est ainsi Noël en Russie.
Au revoir à tous!
Mikail.
Edvard
19 octobre 2016 à 8 h 58 min
Bonjour, je m’appelle Edvard, j’ai 15 ans. Je viens de Russie et je suis de St.Petersburg. J’habite au Havre. Je suis en 3eme3. Je suis au collège Jacques Monod. Je suis dans le groupe 12 heures de F.L.S. Je parle russe, un peu français. Mon copain de F.L.S. Mikhail lui aussi parle russe. Après les vacances, j’irai voir un professeur pour chercher un stage en informatique. J’aime beaucoup travailler par ordinateur.
Bonnes vacances !
A bientôt !
2 décembre 2016 à 10 h 40 min
Bonjour,
J’écris ici au sujet de ce que je mange au petit-déjeuner. Je me lève et vais mettre la théière en route à 6h35. Après, je vais aux toilettes, et je me lave. Quand la théière a bouilli, je fais le thé. J’attends 5 minutes, puis je verse le thé. Je mets dans le thé trois sucres. Je prends le thé avec une tartine de beurre. Je finis le petit-déjeuner à 7h00, puis je m’habille avec les vêtements pour le collège.
A bientôt!
Edvard!!!
18 janvier 2017 à 0 h 43 min
Bonjour, c’est Edvard. Le 5 décembre, c’était mon premier jour du stage. Je suis allé au lycée Claude Monet. C’est un lycée au Havre. Je suis allé tout seul en bus. Je suis arrivé et j’ai attendu M.Etienne. Après, nous sommes allés au travail. J’ai observé comment installer l’ image d’un système d’exploitation sur un ordinateur. Nous avons visité toutes les salles du lycée : salles de SVT, de Physique-Chimie, de Technologie. J’ai mangé à la cantine avec les professeurs, j’ai pris un sandwich, nous avons mangé à partir de 12h30, et fini à 13h30. J’ai discuté avec M.Etienne. Il m’a expliqué ce qu’il fait. Dans une salle, nous avons fait des réparations d’ordinateurs. M.Etienne a une clé USB. Sur cette clé USB il y a beaucoup de programmes ; il connaît beaucoup de codes. J’ai terminé ma première journée à 15h30. J’étais très content de cette première journée de stage, mais je n’ai pas tout compris parce qu’il y avait beaucoup de mots en français difficiles à comprendre. Parfois j’ai utilisé mon dictionnaire Français-Russe.
Au revoir, à bientôt.
Edvard
1 février 2017 à 10 h 57 min
Fiction : Nous sommes en 2037.
J’ai 36 ans. Je travaille dans l’informatique. Je répare des ordinateurs dans les établissements scolaires. Je suis marié. J’ai un fils. Il a 13 ans. Il s’appelle Sergei. Il est en classe de 5ème. Il ne fait pas F.L.S. parce qu’il parle français. Il est né en France, pas comme son papa.
A bientôt !
Edvard.
Bushra
19 octobre 2016 à 10 h 49 min
Bonjour,
Je m’appelle Bushra. Je suis syrienne. Je parle arabe. Je suis au collège Jacques Monod. Je ne parle pas français. Je suis avec ma mère, mon père, mon frère Ahmad et un autre frère, Bashir. J’ai 12 ans.
Au revoir
Bushra
4 janvier 2017 à 11 h 02 min
Bonjour à tous,
Je n’ai fait rien le jour de Noël à la maison, dans ma famille. J’ai dormi après 00h (minuit). Je n’ai pas mangé mon repas le soir. J’ai mangé à midi. J’ai eu des cadeaux, mais seulement à la fête de l’Aïd.
A l’Aïd, j’ai mis des nouveaux vêtements. J’ai embrassé ma famille. J’ai mangé de la viande de mouton.
Au revoir
Bushra
24 mars 2017 à 11 h 05 min
Nous sommes en 2037
J’ai 32 ans. J’ai 4 enfants, 2 filles, 2 garçons : Zynab (6 ans), Aya (5 ans); Bashir (3 ans) ; Abdullah (1 an). Zynab va à l’école, en classe de CP . Aya , Bashir et Abdullah ne vont pas à l’école. Ils restent à la maison avec moi. Moi , je travaille : à la maison. Je fais le ménage, je prépare à manger , je surveille les enfants. Il y a beaucoup de travail !
31 mars 2017 à 7 h 35 min
Le père des enfants travaille. Il travaille. Il est tailleur. Il fait de la couture à la machine. Il travaille dans un magasin. Il a payé cher ce magasin ! Dans le magasin, il y a 4 personnes qui travaillent. Mais le père mes enfants, d'abord, c’est mon mari !
Zi
19 octobre 2016 à 11 h 02 min
Bonjour !
Je m’appelle Li Zi. Je suis chinoise. Je suis avec ma mère et ma petite soeur. Je suis au Havre.
Au revoir
Li Zi
3 janvier 2017 à 15 h 12 min
Dans ce texte, Zi reprend, corrige, et complète sa présentation. Elle répond aussi à la consigne du jour : Noël, le nouvel an, les cadeaux.
Bonjour,
Je m’appelle Zi. je suis chinoise. J’ai 14 ans. Je ne parle pas français. Je suis au collège Raymond Queneau, en 4ème4. J’habite à Montivilliers. Dans ma famille, il y a maman, papa, petite soeur Eva et moi. A Noël, il n’y a pas de cadeau. Le jour du réveillon , il n’y a pas de cadeau. Mais à mon anniversaire, j’ai un gâteau.
27 janvier 2017 à 11 h 33 min
Dans mon collège, je fais musique et je fais sport. Dans mon collège, je ne fais pas : anglais, mathématiques, physique, français, histoire, sciences et vie. Je vais au collège le mardi matin et le jeudi après-midi.
24 mars 2017 à 11 h 48 min
Ma petite-soeur Eva a cinq ans. Elle ne va pas à l'école. Eva n’est pas à la maison. Eva n’est pas avec maman.
Maman travaille. Maman travaille à Auchan. Eva est à la maternelle. Elle joue!
31 mars 2017 à 11 h 36 min
Papa travaille. Papa ne travaille pas à Auchan.Papa n’est pas en maternelle.Il ne va pas à l'école.Il ne joue pas.
Papa est cuisinier. Il travaille au restaurant. Il va au restaurant en moto. Il travaille l’après-midi et le soir. Il ne travaille pas le matin et la nuit.
Zi.
Luka
19 octobre 2016 à 9 h 27 min
Bonjour !
Je m’appelle Luka. J’ai 12 ans. J’ai une soeur. Je viens de Géorgie. Je suis au collège Jacques Monod. Je ne parle pas le français. Je suis en 6ème3. Je suis au Havre, j’habite rue de la vallée. Je vis avec mon père, ma mère et avec ma soeur.
Au revoir !
Luka
2 décembre 2016 à 10 h 21 min
Le samedi à 9h10,
je mange des céréales,
je mets zéro sucre,
je mets du lait chaud,
je suis avec mon père, avec ma mère et ma soeur.
Au revoir
Luka.
Nino
25 novembre 2016 à 11 h 58 min
Bonjour,
Je m’appelle Nino. J’ai 15 ans. Je suis géorgienne.
29/11/2016 à 15 h 14 min
Bonjour, je m’ appelle Nino, J’ai 15 ans, je suis géorgienne. Je parle géorgien, un peu anglais. Je ne parle pas français. Je suis au Havre avec ma mère, mon père et mon frère.
02/12/2016 à 10 h 12 min
Je prends mon petit déjeuner – Samedi 12:00
Chaque jour au petit déjeuner, je bois une tasse de lait avec un peu de café chaud. Je mets un sucre. Je ne prends rien d’autre. Je prends mon petit déjeuner avec mon frère, ma mère et mon père.
25 janvier 2017 à 11 h 00 min
En Géorgie, Noël commence le 31 décembre. Au matin, maman cuisine un plat géorgien. Maman prépare des galettes de maïs mtchadi. Dans la galette, il y a de la farine de maïs et de l'eau.
26 janvier 2017 à 9 h 54 min
Recette pour faire un mtchadi
Dans un récipient, je mets de la farine de maïs et de l'eau. Je pétris la pâte avec la main. Je fais une boule avec la pâte. J’aplatis la boule. Je mets une poële sur la cuisinière. Je mets la galette dans la poële. Je chauffe. Après je mets le fromage.
Fiction : Nous sommes en 2037.
1 février 2017 à 11 h 04 min
J’ai 36 ans. Je suis mariée. je suis mère de famille. J’ai 4 enfants : 2 garçons et 2 filles. Le père travaille, et moi-aussi. Le premier enfant s’appelle Alexandre. Il a 12 ans. Le deuxième s’appelle Darsi. Elle a 11 ans. Après, il y a deux jumeaux, un garçon et une fille. Le garçon s’appelle Luke, la fille s’appelle Katherine. Ils ont 4 ans.
2 février 2017 à 9 h 45 min
Nous habitons en Amérique, à Manhattan. Nous vivons dans une grande maison. Mon mari Gabriel travaille dans les affaires. Il gagne beaucoup d’argent. Il est milliardaire. Moi-aussi je travaille dans les affaires. Lui, il est directeur, moi je suis directrice. Nous avons une nourrice. Elle s’occupe des 4 enfants.
8 février 2017 à 10 h 37 min
Je retrouve mes enfants tous les jours. Je cherche les enfants chez la nourrice. Je parle avec elle. Je pose des questions. Alexandre a fait ses exercices ? Darsi a pleuré ? Ou pas ? Luke et Katherine ont bien mangé ? Ils ont bien dormi ? C’est comme ça tous les jours.
10 février 2017 à 10 h 32 min
J’ai 10 voitures :
-3 Ferrari : une noire, une rouge, une blanche.
-2 Mustang: une jaune et une bleue.
-2 Jaguar : deux grises.
-1 Range Rover : une bleue.
-1 Hummer : une rouge.
-1 BMW : une blanche.
J’ai un chauffeur. Il conduit les voitures. Moi je ne conduis pas. Je suis derrière avec mon mari. Le chauffeur est devant, séparé. Au total nous avons 4 domestiques : un chauffeur, un cuisinier, une nourrice et un jardinier. C’est bien !
2 mars 2017 à 9 h 26 min
Je vis en Amérique, à New-York mais ma famille, elle, elle vit à Miami. Il y a mon père, ma mère et ma soeur. Mon père est retraité, ma mère aussi. Ils vont à la plage tous les jours. Ma soeur a 20 ans. Elle vit avec mes parents. Elle ne va pas à la plage. Elle va à l’université. Elle fait des études de droit. Elle veut faire avocate.
15 mars 2017 à 9 h 03 min
Des fois, je vais chez mes parents ! Je vais chez mes parents pendant les vacances. Je vais avec les enfants. C’est moi qui conduis la voiture, pas le chauffeur ! Je prends le Hummer, il y a beaucoup de places : 4 places pour les 4 enfants, une place pour moi et une place pour mon mari. C’est fantastique!
16 mars 2017 à 9 h 52 min
Mon frère, Luka, 32 ans, habite à Las Vegas. Il dirige 6 établissements. Le premier, c' est un night-club, deux autres sont des hypermarchés : un à Rome, l'autre à Venise. Les trois autres sont des hôtels, tous à Milan. Il habite en Amérique mais, parfois, il va en Italie. Mon frère voyage beaucoup !
24 mars 2017 à 10 h 23 min
Je me souviens d’avant : en 2017, j'étais au collège Jacques Monod. J’avais 2 copains. Le premier s’appelait Isaac : il était noir, il était petit, il parlait bien français. La deuxième s’appelait Maya. Elle était syrienne. Elle avait seize ans, comme moi. Nous rigolions beaucoup tous les trois ! On était dingues !
24 mars 2017 à 11 h 54 min
Je me souviens de Maya. Elle était grande, elle avait des cheveux noirs, elle était maigre comme moi. Elle jouait de la guitare, elle chantait, Elle chantait en arabe, c’était bien ! Maintenant elle chante encore, elle fait des tournées mondiales de musique. Je l'ai vue à la télévision !
31 mars 2017 à 9 h 52 min
Le collège Jacques Monod, c’est au Havre. Le Havre, c’est en France. Maintenant, j’habite en Amérique, mais avant, j’habitais en France. J’avais seize ans. Un jour, je suis partie. J’avais dix-sept ans. Je suis partie 2 jours après mon anniversaire, le 12 décembre 2017. C’était d’accord avec mes parents !
31 mai 2017 à 9 h 06 min
Je ne suis pas partie avec mes parents. Mes parents sont restés au Havre. Je suis partie avec Gvanca. Gvanca, c’est ma copine. Elle avait 16 ans en 2017. Elle n’est pas américaine, elle est géorgienne. Comme moi. Sa mère est ma marraine. Elle était encore à l’école en Géorgie, cette année là. Toutes les deux, nous rêvions de partir en Amérique : partir ensemble !
1 juin 2017 à 10 h 56 min
Qui est Gvanca?
Gvanca est une grande fille, elle est mince. Elle a les yeux brun, comme moi. Ses cheveux sont frisés. Elle est élégante, très belle. Elle étudie, elle est en 10ème classe. Elle est bonne élève. Elle parle trois langues : géorgien, anglais et russe. Elle a deux soeurs et un frère. Sa mère s’appelle Maya, son père s’appelle Kakha.
Elle est ma meilleure amie !
Ahmed
29 novembre 2016 à 14 h 33 min
Bonjour,
Je m’appelle Ahmed. Je suis syrien. J’ai 16 ans. J’habite au Havre.
Bonne journée.
Au revoir.
Ahmed
2 décembre 2016 à 10 h 30 min
Je ne mange pas le matin. Je mange à midi (12h00) : des oeufs, des olives, de la salade. Je bois du thé. Je mange aussi des légumes, des fruits, du gâteau, du maïs
Au revoir.
Ahmed
4 janvier 2017 à 10 h 48 min
Bonjour.
Je n’ai pas fait Noël à la maison avec ma famille.
Je n’ai pas mangé mon repas du soir.
J’ai mangé à midi.
Je n’ai pas dit bonne année en famille.
J’ai eu des cadeaux mais à la fête de l’Aïd, pas à Noël.
A l’Aïd, j’ai mangé de bons gâteaux et j’ai mangé de la viande de mouton. J’ai bu du cola.
26 janvier 2017 à 10 h 58 min
Bonjour.
Je m’appelle Ahmed. J’ai 30 ans. Je suis marié. Je suis syrien. Ma femme est syrienne. Elle a 18 ans. J’ai 5 enfants. J’ai 3 garçons et 2 filles.
Je travaille dans la réparation des téléphones portables. Je travaille avec mon père. Mon père travaille dans la réparation des ordinateurs.
22 mars 2017 à 9 h 28 min
Bonjour
J’habite au Havre depuis 05/07/2016. C'est-à -dire que j’habite au Havre depuis 21 ans. Je connais bien Le Havre, je connais bien La France, je connais bien le français. Mais je n’ai pas oublié ma langue, je n’ai pas oublié mon pays, je n’ai pas oublié ma ville !
Au revoir.
31 mars 2017 à 7 h 37 min
Ma ville c'est Alep de Syrie. Alep c'est une grande ville, plus grande que Le Havre. Il y a sept millions de personnes, toutes des Syriens. Il y a beaucoup de mosquées, il y a des églises. Il y a des palais et des villas dans les quartiers riches.
Emmanuel
29 novembre 2016 à 14 h 04 min
Bonjour
Je m’appelle Emmanuel.
J’ai quinze ans.
Je viens du Nigéria.
J’habite au Havre.
Je suis en 4ème1.
Je suis au collège Jacques Monod.
Au revoir
3 janvier 2017 à 16 h 03 min
Je n’ai pas fait Noël à la maison avec ma famille. J’ai fait mes exercices de FLS. Je n’ai pas regardé la télévision. Le 31 décembre, c’est mon anniversaire. Maintenant, j’ai quinze ans. Je n’ai pas dit bonne année 2017. Une fois j’ai eu un beau cadeau, pour moi : un téléphone (Samsung) pour appeler mon ami, prendre photo et jouer à un jeu sur internet.
Au revoir
Hussein
25 janvier 2017 à 8 h 58 min
Bonjour,
Je m’appelle Husin. Je suis syrien.
Au revoir.
27 janvier 2017 à 10 h 42 min
Dans ma famille, il y a papa, maman et 5 garçons. Les garçons s'appellent : Hussen, Jamehid, Rolchid, Rachid et Farid.
Au revoir
Hussen
16 mars 2017 à 10 h 27 min
J'aime le poisson,
J'aime les frites,
J'aime chewing-gums rouges à la fraise
Husein
23 mars 2017 à 10 h 44 min
Mes frères ? Jamehid a 11 ans ; Rolchid a 9 ans ; Rachid a 5 ans ; Farid a 3 ans. C’est moi (Husein) le grand !
31 mars 2017 à 10 h 56 min
Je parle 4 langues : kurde, arabe, français, anglais.
C est bien !
Razan
25 janvier 2017 à 9 h 31 min
Bonjour,
Je m’appelle Razan. Je suis syrienne.
Au revoir
27 janvier 2017 à 9 h 53 min
Je parle arabe. Dans ma famille, il y a papa, maman, 3 filles et 3 garçons. Les trois filles sont : Maya, Razan et Rawan les 3 garçons sont : Assad, Firas et Yamin.
24 mars 2017 à 10 h 31 min
J’habite au Havre Mon collége s’appelle Jacques Monod. Je suis en 6ème3. En 6ème3, il y a français, histoire-géographie, mathématiques et anglais. Je vais aussi enFLS.
Abeer
25 janvier 2017 à 10 h 23 min
Bonjour,
Je m’appelle Abeer. Je suis soudanaise. Je suis au collège Jacques Monod. Je suis avec ma soeur Maiada. J ai 16 ans.
Au revoir
Abeer
8 février 2017 à 9 h 42 min
En 2017, j’avais 16 ans. Maintenant (2037) j’ ai 36ans. Je suis professeur. Je suis professeur d’anglais en France. Je travaille dans un collège. Je suis célibataire. Chez moi, je suis seule. J’habite à Paris mais ma famille habite à Khartum (Soudan). Je gagne 500 euros par mois. C 'est bien ! J'ai une amie à Paris.
23 mars 2017 à 10 h 40 min
Mon amie s’appelle Asgad. Mais moi, j’ai un projet : partir au Canada, vivre au Canada, enseigner au Canada. Pourquoi ? Parce que ma tante habite au Canada. Et le Canada, c’est magnifique !
Elisabeth
16 mars 2017 à 11 h 06 min
Nous sommes en l’année 2037. Mon nom est Elizabeth, j’ai 34 ans. Je suis mariée, j’ai 4 enfants. Mon premier enfant est une fille. Son nom est Alexandra , elle a 12 ans. Mon deuxième enfant est âgé de 8 ans, c’est un garçon. Son nom est Alex. j’ai aussi des jumeaux, un garçon et une fille. Ils ont 4 ans. Le nom du garçon est Desmond, tandis que le nom de la jeune fille est Margareth. Je suis gestionnaire de biens immobiliers. Mon mari est directeur d’une société.
23 mars 2017 à 10 h 07 min
Nous habitons au Canada à Winipég dans grande maison.Dans la maison il y a cinq chambres : une chambre pour les parents, une chambre pour Alexandra,une chambre pour Alex et une chambre pour les 2 jumeaux. Après, à l’âge de 8 ans, les jumeaux seront séparés.
Elizabeth.
1 juin 2017 à 11 h 55 min
Dans notre maison au Canada, il n’y a pas de serpents. Le Canada, ce n’est pas l’Afrique ! Avant, quand j’étais en Afrique, au Nigéria, je voyais des serpents. Un jour, j’ai vu un serpent vert. Il était dans le jardin, sur le sol, il était long et fin. Il était vert clair.
Alors , j’ai crié :
-Maman, Maman !
Alors, maman est venue.
Elle a pris un bâton.
Alors, le serpent s’est sauvé.
Ouf !
C’est fini !
Alham
22 mars 2017 à 10 h 29 min
Bonjour, je m'appelle Alham. Je suis syrienne. Dans ma famille, il y a : papa, maman, quatre filles et un garçon. Les filles s'appellent Rasha, Lama, Aya. Le garçon s'appelle Ahmad.
31 mai 2017 à 10 h 41 min
Sur mon bras, il y a un scorpion. Le scorpion marche sur mon bras, il monte, monte, monte.
Il ne pique pas.
Je vois le scorpion.
J'ai très peur.
-maman, maman, maman !
Maman prend le scorpion. Elle saisit le scorpion avec un mouchoir, par la queue.
Je pleure.
Maman dit :
Ce n' est pas grave.
Maman me fait un bisou.
Et c est fini !
Muhamad
22 mars 2017 à 10 h 53 min
Je m'appelle Mohamad, je suis syrien. Je parle arabe. Dans la famille, il y a 4 garçons et une fille.
Asaad
23 mars 2017 à 9 h 30 min
Bonjour, je m'appelle asaad, je suis syrien. J'ai 14 ans. Dans ma famille, il y a 3 garçons et 3 filles : Maya, Razan, Raoan, Asaad, Firas et Yamn.
31 mars 2017 à 7 h 39 min
Dans un jour, je mange 4 fois : à 7 heures, à 12 heures, à 16 heures, à 20 heures. A 7 heures, je mange un toast; à 12 heures je mange du poulet; à 16 heures je bois un pepsi; à 20 heures, je mange du poisson.
31 mars 2017 à 11 h 26 min
Dans un toast, il y a du pain et de la confiture. Pour moi, il n y a pas de beurre dans le toast. Avec le toast, il y a du lait.
1 juin 2017 à 10 h 57 min
Dans mon pays il y a des scorpions
Dans les maisons de mon pays, il n y a pas de scorpions.
Les scorpions de mon pays ne sont pas dans les maisons.
Les scorpions de mon pays sont dans le désert.
Maya
1 juin 2017 à 10 h 48 min
Je m’appelle Maya. Je suis syrienne. J’ai 17 ans. Je parle arabe, un peu français, un peu anglais et un peu kurde. Je suis au collège Jacques Monod. Après l’école, je veux être journaliste. J’aime la musique et je joue de la guitare.
Ibrahima
31 mai 2017 à 9 h 47 min
Bonjour.
Je m'appelle Ibrahima. Je suis guinéen. J'ai 16 ans. J'habite au Havre.
Avez-vous bien lu ?
[quiz-cat id="2690"]