Madalina

-------------------------------------------------------------

4 Février 2016, 10:08

Le Sara-miki, un repas roumain

Pour faire un Sara-miki, je lave les carottes. Je coupe les carottes avec un couteau. Je mets les carottes dans la marmite avec de l'eau.
J'allume le feu. Je mets le poulet coupé, j'ajoute des haricots verts.

Bon appétit

Madalina

----------------------------------------------------------------------------

16 Mars 2016, 10:03

A l'hôpital

Hier mon petit frère Alex est tombé. Maman Alex et moi on est parti à l'hôpital. Le docteur a dit : c'est pas grave.

Severian

Bonjour,

Je m'appelle Severian.

A bientôt !

Abel

03 Mars 2016, 08:32

14 juin 2016 à 17 h 20 min

Bonjour, c’est moi Abel. Je vais dire quelque chose.

Je mange au restaurant qui s’appelle le Kébab.

15 juin 2016 à 9 h 35 min

Bonjour,

C’est moi Abel,  je vais te dire quelque chose. J’ai mangé au restaurant qui s‘appelle kebab. J’ai mangé une salade avec des tomates, avec de la viande, avec des manues 1Ndt :traduction incertaine, et avec du kechup. J’ai pris du cola cherry.
Au revoir, A bientôt

Hasmik

06 Octobre 2015, 11:47

Bonjour,

Je m'appelle Hasmik. Je suis arménienne. J'ai 15 ans. Je suis en classe de 4ème1.

A bientôt !

------------------------------------------------
02 Février 2016, 16:45

Ce que j'ai fait hier

Je me suis réveillée à 7h00. Je me suis réveillée avec ma tablette.
A 7h10, je me suis lavée. Je me suis lavée avec mon savon. Il s'appelle Dave.
A 7h15, je me suis brossé les dents. Je me suis brossé les dents avec mon dentifrice, du Signal.
A 7h20, je me suis habillée. Je me suis habillée avec une chemise. Après, j'ai mis un pantalon.
A 7h25, j'ai mangé des kelloks au lait.
A 7h37, je suis sortie.

----------------------------------------------
12 Février 2016, 16:01

Au premier jour, j'étais à Rouen, au collège Edouard Branly. C'était le 4 décembre 2014. J'attendais avec impatience ce matin d'aller à l'école. J'allais à l'école pour apprendre la langue et me faire de nouveaux amis. A l'école, c'était pour moi étrange, car on ne parlait seulement que le français, et je ne pouvais pas comprendre. En Arménie, je parle russe tandis que là, je ne connaissais personne. Heureusement, j'ai rencontré une fille de nationalité arménienne. C'était bien pour moi parce qu'elle traduisait.
Maintenant, je suis en 4ème1, au collége Gerard Philipe, et je vais en FLS, à Jacques Monod, au Havre.
J'aime bien la France et vous ?

25 mai 2016 à 10 h 42 min

Bonjour à tous.

Je vais vous présenter l’école primaire de France. Les élèves ont classe de 8h30 a11h30 le matin et de 14h30 à 16h30 l’après-midi. Au collège et au lycée, il y a des mathématiques, des cours d’anglais, d’allemand, de russe, des cours de littérature, d’histoire. Chaque cours dure un certain moment.

A bientôt !

Au revoir !

Bonjour à tous !

Je vais vous présenter le film que je préfère. En fait, j’aime tous les films. J’aime les films  fantastiques, je rigole pendant tout le film. Hier, j’ai vu un film. Il se passe en Russie, à Moscou et en Tchéchénie. Il y a un garçon et un monsieur. Ce  film est nouveau, il est de  2016. Le monsieur achète un grand avion de couleur noire, avec des sièges rouges. Après deux jours, il fait le ménage du siège. Il voit un paquet poubelle .Ce paquet poubelle est assez grand. Il coupe le paquet poubelle. Après, il voit beaucoup d’argent. Il quitte l’orphelinat. Tout l’argent, il le donne à l’orphelinat. Ainsi se finit mon film. Je vous conseille de regarder ce film.

A bientôt, au revoir

14 juin 2016 à 17 h 17 min

Bonjour à tous

Je vous présente mon pays l’Arménie, comment se passe  le conseil de classe.  En Arménie et en France, c’est la même chose. Je vous explique. Il y a une grande table, 7 chaises. Là- bas aussi, il y a beaucoup de persones.La 1ère c’est aussi le principal, la 2ème c’est aussi le parent du délégué, la 3ème c’est aussi le professeur d’histoire, la 4ème, c’est aussi le professeur de langue arménienne, la 5ème c’est aussi le professeur de maths. La 6ème, c’est aussi le  professeur  principal, la 7ème c’est aussi le professeur d’anglais. A celui qui travaile bien, on donne un grand cadeau .Celui qui ne travaille pas bien ne reçoit pas de cadeaux. C’est comme ça le conseil de classe arménien.

A bientôt !

Au revoir

Alom

15 Octobre 2015, 09:43

Bonjour,

Je m'appelle Alom. J'ai 14 ans. Je viens du Bangladesh. Je suis au Havre. Mon collège s'appelle J.Monod. Je parle un peu le francais. J'ai une soeur, je n'ai pas de frère. Je parle un peu l'anglais. Je suis le jeudi matin en F.L.S. Lundi, il n'y a pas de cours. Mardi, il y a cours de 14h10 à 17h20. Mercredi c'est de 7h55 à 11h05, le jeudi de 7h55 à 11h05, le vendredi de 8h55 à 12h05. Je suis en France. La France est magnifique.

Au revoir.
A bientôt.

Alom.

-----------------------------------------------------------------

10 Décembre 2015, 11:15

Le premier jour à l'école française ?

J'étais à Evreux, au collège Pablo Neruda. J'étais arrivé en France le 22 octobre 2014. Je me trouvais avec les enfants. Ils rigolaient parce que je parlais anglais. Je disais : "What ?". C'était bizarre.
Après, je suis allé au Havre. Je suis resté à Evreux 6 mois, et au Havre, j'y suis depuis 6 mois environ. Je suis allé au collège Jacques Monod. Mais là, les enfants ne rigolaient pas. Parce que, alors, je parlais déjà francais un peu.

C'est tout.

Au revoir

Alom
--------------------------------------------------------------------------------

02 Février 2016, 17:25

Hier matin,

A 06:50 heures, ma mère m'a reveillé, doucement.
Je me suis lavé à 07:00 heures. J'ai utilisé du savon.
Je me suis brossé les dents à 07:01 heures. J'ai utilisé du dentifrice Colgate.
Je me suis habillé à 07:10 heures. J'ai mis un pantalon, un teeshirt, une paire de chaussures, et j'ai pris mon sac.
J'ai prié à 07:12 heures mon dieu Allah.
J'ai mangé un chocolat et un croissant. J'ai bu de l'eau à 07:15 heures.

Bonjour.

Je m'appelle Ionel. J'ai 14ans. Je suis arrivé de Roumanie. Je vais à l'école. Je suis à Monod. Je suis en 4ème2.

01 Avril 2016, 11:55

Moi je n'aime pas le poisson mais on n'est obligé de manger du poisson. Madame Argenté, c'est un dame qui fait le poisson. Madame Argenté, elle fait le meilleur des poissons. Chez moi, je ne mange pas de poisson parce que je n'aime pas le poisson. J'en mange juste un peu. Si on mange du poisson, on meurt et c'est fini la vie !

9 juin 2016 à 10 h 49 min

Je vais raconter l’histoire  de mon cheval.  Bon !  Quand j’étais petit, j’étais avec mon grand père, avec le cheval de mon grand père.  Il avait un bon cheval mais mon grand père le tapait avec un  fouet. Bon !  A bientôt ! Au revoir !

Serigne-Modou

06 Octobre 2015, 16:04

Bonjour,

Je m'appelle Serigne Modou, j' ai 11 ans et je vais à l'école.

A bientôt

-----------------------------------------
14 Octobre 2015, 09:49

Bonjour,

Je m'appelle Serigne Modou, j'ai 11 ans. Je suis né au Sénégal. J'avais 11 ans en Italie. J'ai deux soeurs et deux frères. J'ai une mère et un père. Je vais en classe 6ème César. Je vais à l'école Marcel Pagnol.
J'allais à l'école en Italie jusqu'à 11 ans. J'avais 4 maisons au Sénégal. J'avais une maison en Italie.

A bientôt

Serigne Modou
--------------------------------------------------------------------------------

24 Novembre 2015, 17:56

Bonjour,

C'est encore moi, Serigne Modou.
Mardi 10 novembre, je suis allé m'inscrire au basket. Avant, je jouais dans l'équipe de Basket Mogliano. En France, je joue dans l'equipe Sainte-Marie. Samedi 21 novembre, nous avons fait un match contre l'équipe Saint-Thomas. On a perdu 57-36.
Au revoir, à bientôt

---------------------------------------------------
21 Janvier 2016, 11:49

Le premier jour à l'école en France, c'était comme d'habitude.
Je suis allé au premier étage voir madame la Principale. J'ai fait mon inscription. Après, je suis allé, avec ma mère et la principale, à la vie scolaire, en bas. On nous a donné le carnet de correspondance du collège Marcel Pagnol. Après, toujours avec la Principale, je suis allé dans ma classe de 6èmeC.
A la pause, on est sorti. Des élèves m'ont posé des questions. Un jour, ma professeur de français m'a donné une feuille. Il était écrit que j'allais devoir faire du Français Langue Seconde le mardi de 14:10 à17:20, le mercredi de 7:55 à 11:05, le jeudi de 7:55 à 11:05 et le vendredi de 8:55 à 12:05.

--------------------------------------------
23 Janvier 2016, 22:19

Bonjour !

C'est moi Serigne Modou ! Je regarde le match Montpellier-sm Caen
Au revoir, à bientôt !
----------------------------------------------------
02 Février 2016, 16:44

Hier je me suis reveillé à 06:40. C'est ma mère qui m'a reveillé. Après à 06:42, je me suis lavé avec un gant special et du savon. Après à 06:50, je me suis brossé les dents avec du dentrifice Colgate. Après à 06:53, je me suis habillé. Après à 06:55, j'ai prié. Après à 06:56, j'ai dejeuné, j'ai mangé du pain avec de la confiture de fraise et du lait. Après à 07:00, j'ai mis mon manteau, mes gants, mon bonnet et mes chaussures. Après à 07:15, je suis sorti de la maison.

A bientôt

----------------------------------
02 Mars 2016, 10:07

Avant j'habitais en Italie. Quand j'avais 4 ans, je suis allé au Sénégal pour un mois . Au Sénégal, ma mère m'a montré à toute ma famille. Un jour, j'ai demandé à ma mère si je pouvais aller acheter une bouteille de coca-cola. Quand je suis descendu, j'ai vu un bus. Je suis rentré tout seul, après je me suis perdu. Une personne que je ne connaissais pas m'a emmené chez elle. Elle s'est occupé de moi, puis m'a présenté à ses voisins. Après, elle est venue jusqu'à chez-moi. Alors, ma mère m'a vu, et en pleurant, elle lui a donné des sous.

--------------------------------------------
01 Avril 2016, 11:38

23 Mars 2016, 12:09Vampires
En Roumanie, au village de Kurva, il y a des vampires. Ils sortent la nuit. Ils regardent par la fenêtre des maisons, reniflent le sang des hommes. S'ils trouvent, ils mordent, et sucent le sang. Les vampires alors s'enfuient, en marchant doucement d'abord, puis en courant. Ils laissent des hommes vidés de leur sang, des hommes morts.

---

01 Avril 2016, 10:45

Je mange à la cantine à Joliot Curie, des frites et du poisson.

---

Sebastian

01 Avril 2016, 10:23

Moi, je ne vais pas à la cantine. Je ne mange pas à la cantine. Je vais à la maison et je mange du poisson.

---

Edvard

 

24 mai 2016 à 15 h 09 min

Bonjour,
Je m’appelle Edvard. J’ai 15 ans. Je viens de Russie et je suis de St. Petersbourg. J’habite au Havre.

---

9 juin 2016 à 10 h 48 min

Bonjour.

En Russie, on parle dans la classe. Le professeur est bien. En France, les mathématiques sont faciles. Le francais est difficile à comprendre. Je parle russe, moi avec Nora. Quand  je ne comprends pas le francais, je vais voir M.Vladimir à l‘Information du collège Jacques Monod.

Au revoir

---

Nokha

24 mai 2016 à 14 h 26 min

 

Bonjour,
Je m’appelle Nokha. J’ai 15 ans. Je viens de Russie. Je suis un Tchétchène. J’habite au Havre. J’aime le foot. Je fais de la boxe. J’ai un frère et deux soeurs.

7 juin 2016 à 16 h 11 min

Bonjour,

C’est Nokha. Je vais vous présenter  mon film préféré. Il  s’appelle Aladin. Dans le film, un garçon joue le role d’Aladin. La personne habite avec son ami. Son ami s’appelle Abdala. Un jour, Aladin et Abdala vont au marché.  Ils se mettent à jouer une pièce de théâtre. Mais  le musicien 2L'auteur écrit : "musien" Alternative possible : "magicien" trouve que Aladin et Abdala trichent. Ils se bagarrent avec tout le monde.  Le musicien  dit à Aladin : « Est-ce que tu veux venir avec moi ». Aladin demande pourquoi . Après le musicien dit à Aladin : « allons chercher la lampe ». Après, ils sont arrivés. Aladin trouve sa lampe. C’est tout.

Bonjour,

C’est l’histoire du professeur qui frappe ses élèves. Quand j’étais petit, à l’ecole quand on n’apprenait pas  quelque chose, mon professeur tapait les élèves. Mon père, quand il voyait qu’on n’apprenait pas, il tapait avec une branche. En plus, il tapait à mes  oreilles. Mais moi, je suis d’accord pour  frapper les petits, parce qu’ils font des bétises : un coup de règle sur la main, un coup pour  1 exercice ou 2 coups pour 2 exercices.

24 mai 2016 à 15 h 39 min

Salut,

Je m’appelle Quan. J’ai douze ans. Je viens du Vietnam et je suis vietnamien. Je suis élève au collège Raoul Dufy et au collège J.Monod. Je parle le vietnamien, un peu l’anglais et un peu le français. J’habite au Havre. J’apprends le français au collège J.Monod.

Bonne journée

A bientôt !!!!

2 juin 2016 à 10 h 52 min

J’aime bien le film Hatchi. C’est l’histoire d’Hatchi, un chien japonais. Il est perdu à la gare. Un professeur le voit et le ramène chez lui. Tous le jours, le chien suit son maître à la gare et attend qu’il rentre du travail. Un jour, le professeur ne rentre plus. Il est mort au travail. Hatchi ne comprend pas pourquoi il ne voit plus son maître. Il continue à venir à la gare pour l’attendre. Jour après jour, mois après mois. Au bout de neuf ans, Hatchi monte au ciel couvert de neige … C’est tout !

Dans mon pays, le Vietnam, au collège Nghiatan, mon ami  Duong ne finissait pas les exercices du professeur parce qu’il oubliait qu’il avait des exercices !  Le lendemain, le professeur le frappait parce qu’il n’avait pas fait ses exercices !!!! Quand il rentrait à la maison, les parents aussi le frappaient parce qu’ il n’avait pas  fait  les exercices la veille ! Mais  moi, je n’ai jamais été frappé !  Est-ce que vous craignez les coups ? Répondez-moi !

14 juin 2016 à 17 h 23 min

Salut, c’est Quan
Ma classe dans mon pays le Vietnam a 2 conseils. Dans le premier et le deuxième conseil, il y a les professeurs : le professeur de maths, le professeur d’histoire et de géographie, le professeur principal….  Et il y a les élèves et les parents, le principal…
A mon premier jour en France, je ne comprenais pas le français.  Je ne savais pas beaucoup l’utiliser …. Je ne savais pas beaucoup aller en bus tous les jours. Et je n’allais pas au collège comme maintenant !!! J’ai  pris le bus à 2 étages. Le bus à 2 étages ! Mon pays n’a pas de bus à 2 étages. J’ habite pour la première fois dans une  maison qui a beaucoup de chambres !
Bonne journée !
A bientôt !

Minh Nhat

2 juin 2016 à 10 h 28 min

Je vais vous raconter l’histoire de “la vie de Pi”. C’est l’histoire d’un jeune homme qui est venu d’Inde. Quand il était petit, il amait bien la plage. Un jour, il était sur un bateau avec sa famille pour aller au Canada. La famille a fait un accident et tout le monde a disparu. Après, il est allé sur un petit bateau. Il a essayé de vivre tout seul dans l’océan Pacifique, il se nourrissait de quelques animaux spéciaux comme le tigre, une bête lourde de 450 kg. A la fin, il est le meilleur, il a pu s’en sortir. Il a survécu et il est arrivé aux Etats-Unis. C’est extraordinaire !

9 juin 2016 à 10 h 35 min

Je vais vous raconter mon histoire, quand j’étais petit. Une fois, à l’école, il y avait 2 élèves. Ils n’avaient pas fait les exercices et le professeur frappait les élèves. Il les a frappés avec une règle, sur les mains, deux fois. Les parents des élèves ont pensé qu’ils n’avaient pas bien fait et ils étaient vraiment d’accord avec le professeur ! Mais moi, je n’étais pas d’accord. C’était un professeur de mathématiques,  il n’était pas vraiment gentil.

14 juin 2016 à 17 h 12 min

Bonjour,

Je vais vous dire comment se passe le conseil de classe au Vietnam. Dans mon pays, il y a 2 trimestres dans l’année scolaire. Le premier trimestre commence en Septembre et finit en  Décembre. Le deuxième commence en Janvier et se termine en Mai. Il y a 4 conseils de classe et il n’y a pas d’élève dans le conseil de classe, juste les parents des élèves et le professeur principal. Il y a un bulletin à chaque conseil de classe, donc on  a 4 bulletins de notes par an.

Crédits :

[quiz-cat id="2335"]