Issam

Je m’appelle Issam.
J’ai 15 ans.
Je suis algérien.
Je viens de Sétif.
J’aime beaucoup l’Algérie et mes copains.
Mon école s’appelle Le Kiya.
Avant, j’étais à l’école Bel Jaro.
J’aime beaucoup le football.
Je joue avec mon copain Ali.

Mes projets pour 2007

25 janvier 2007

Cette année, mon oncle va se marier et je vais aller à son mariage, à Bourges. Je vais danser avec mon oncle, il va danser avec sa femme, je vais danser avec mes copains
sur de la musique arabe (Khaled, Houari Dauphin, Mami et Reda Taliani).

Je vais visiter Bourges.

Issam

Houari

Je m’appelle Houari, j’ai 15 ans.Je viens d’Algérie, je viens d’Oran. Maintenant, j’habite en France, j’habite au Havre. J’aime beaucoup le sport.

Mes projets pour 2007 : retrouver l’Algérie

25 janvier 2007

Cette année, quand je vais finir ma 4ème, je vais partir en vacances en Algérie pour voir ma grand-mère et mes copains. Je vais aller à la plage parce que j’aime le soleil d’Algérie.
Tous les matins, je vais marcher et manger des glaces avec mes copains.
Tous les jeudis, on va faire la fête, on va danser et rire toute la nuit …

J’AIME l’ALGERIE !!!

Robert

Je m’appelle Robert et j’ai 14 ans.
Je viens de Roumanie.
Je suis en France pour faire du football.
J’aime bien ce pays parce qu’il y a beaucoup de choses intéressantes à faire.
J’habite au Havre. C’est une ville très jolie.
Je suis au collège Irène Joliot-Curie. C’est un collège où j’apprends beaucoup de choses.

J’ai un frère.
Il habite en Roumanie avec mon père et ma mère. Il est plus petit que moi.
Il a dix ans.
Son nom est Alexandru.
Je parle avec ma famille toute la semaine sur internet.
J’aime beaucoup ma famille.
Mon collège en Roumanie s’appelle Mikai Eminescu.
J’ai étudié trois ans au collège en Roumanie.
J’ai fait six ans de football là-bas.

Je parle roumain, français et un peu anglais. Je suis en France depuis cinq mois.

Robert

Une épreuve – La journée du DELF

25 juin 2007

Dans la journée du 15 mai, j’ai passé un examen au collège Eugène Varlin. D’abord, à 9h., nous sommes entrés en classe. Ensuite, à 9h.30, on a commencé l’épreuve de compréhension orale. A 10h. on a fini ça et on a commencé la compréhension écrite, puis la production écrite.

Après, j’ai mangé à la cantine. Ensuite, à 13h.30, nous avons passé la production orale. Ca s’est bien passé. Enfin, nous nous sommes quittés.

Robert

Amel

Je m’appelle Amel.
J’ai seize ans. Je suis algérienne, je viens de Sétif.
Je parle arabe et français.

Mon lycée en Algérie s’appelle le Second Lycée Général.
Ma classe ici est la 3ème1 et mon collège Jacques Monod.
J’habite au Havre avec mes grands-parents et mon frère Issam.
Mon père et ma mère sont en Algérie avec ma soeur Marwa et mon frère Yassine.
Moi, je suis venue ici pour apprendre et construire mon avenir…

Une épreuve – La journée du DELF

25 juin 2007

Le 15 mai 2007, je me suis réveillée vers 7h. Ensuite, je me suis levée. Puis, je me suis habillée et j’ai pris mon petit-déjeuner.
Après, je suis partie avec mon frère et mes copines au collège Varlin. On est arrivés vers 8h30. Puis, on est rentrés dans la cour du collège à 9h.
Après, on a signé des papiers. Ensuite, je suis rentrée dans la classe, j’ai écrit mon nom, mon prénom et mon numéro de candidate. On a attendu jusqu’à 9h30. Puis on a commencé la compréhension orale puis écrite. Ensuite, on a fini à 10h, nous nous sommes reposés un petit peu. Après, les profs nous ont donné d’autres questions. J’ai fini à 11h. Puis je suis partie chez ma copine à 11h30.

A 15h, je suis partie avec ma copine au collège pour passer la production orale. Je suis passée presque la dernière ! J’ai parlé avec les profs. J’ai fini à 16h. ou 16h30.

Je suis rentrée chez moi à 17h.

Amel

Ayoola

Je m’appelle Ayoola. J’ai douze ans.
Je viens du Nigéria, d’Akure.
Ma ville maintenant est Le Havre.
Le nom de mon collège est Irène Joliot-Curie.
J’aime bien ma famille parce qu’elle est gentille.
Je pense que la France est belle mais il y fait froid !
Il y a de bons collèges, de jolies maisons, c’est beau.
J’aime bien la France, mais la langue est un peu difficile.

Ayoola

Une épreuve – La journée du DELF

25 juin 2007

Le 15 mai, quand je me suis réveillé, je me suis brossé les dents, après je me suis douché, ensuite j’ai mis mes vêtements et j’ai pris mes affaires comme ma trousse, mon sac à dos … Après, mon père nous a emmenés : il a conduit mon frère à l’école, mais moi, je suis allé au collège Varlin pour l’examen. Des gens m’ont dit de prendre 2,10€ pour la cantine et j’ai payé.

Ensuite, j’ai signé et je suis allé à la salle d’examen. On a commencé le DELF à 9h30 : on a fait la compréhension orale, écrite, puis la production écrite et la production orale.

Après je suis rentré chez moi et j’ai pensé que j’avais réussi l’examen parce que j’avais bien travaillé…et jai réussi !

Ayoola

Amina

Je m’appelle Amina.
J’ai treize ans, j’ai la nationalité française.
Ma ville, c’est Le Havre.
Mon collège est le collège Marcel Pagnol.
Je parle arabe et français.

J’ai cinq frères et soeurs. Ma grande soeur s’appelle Wassila, la deuxième Miriam; le troisième, c’est un frère, il s’appelle Ibrahim (c’est mon plus grand frère); le quatrième, c’est Tarek, le cinquième, c’est Mohammed, et c’est moi la dernière. cool

Je suis née en France mais j’ai habité sept ans en Algérie. Maintenant, je suis revenue en France pour toute la vie …J’aime aussi la Tunisie parce que c’est le pays de ma mère.

Amina